Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

donghu 东湖

Contacter le propriétaire du blog
Archives
10 août 2006

Tokyo 東京

Tokyo 東京
Hiroshige Ando, Cent vues célèbres de l'époque d'Edo "J'imagine, à la vue d'anciennes estampes, l'espace auditif de la cité d'Edo, peuplé du cri des colporteurs, camelots, artisans, marchands... Désormais, la ville est vide de ces voix, de ces appels....
Posté par porte_plume à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
6 août 2006

Un autre poème de Michel Lemoine traduit en Chinois par Pei Cheng. 米歇尔·勒穆瓦纳 的另一首诗，译者裴程

Un autre poème de Michel Lemoine traduit en Chinois par Pei Cheng. 米歇尔·勒穆瓦纳 的另一首诗，译者裴程
cliquez sur une image pour l'agrandir Soleil froidsi l’éclat ne t’éblouitl’œil perpétue le motévanoui à mi-vol Voile des ténèbres sur la rondeur blondeLa fleur quintuple se dénouesitôt l’instant Ecoute cependantBattre le cœur 冷太阳 如果你不被光彩夺目眼神凝聚稍纵即逝的片言只语昏暗遮掩金色的诱惑萍水相逢一瞬间分手际听心跳愈烈。...
Posté par porte_plume à 22:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
3 août 2006

Ensorcellements

Ensorcellements
"L'ensorcellement apparaît dès les premières minutes après la naissance, quand le tout nouveau-né tète les capteurs sensoriels auxquels il est le plus sensible. Le fœtus avait déjà perçu les informations qui venaient le toucher et auxquelles il répondait...
Posté par porte_plume à 22:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
31 juillet 2006

De la beauté

De la beauté
"C'est de la beauté que vient notre sens du sacré. Notre sens du sacré et du divin ne vient pas seulement de la simple constatation du vrai, c'est-à-dire d'un monde qui fonctionne. Il vient de la constatation d'une Présence. Notre sens du sacré, du divin,...
Posté par porte_plume à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
29 juillet 2006

Chine : Qu'est-ce-que la Face ?

Chine : Qu'est-ce-que la Face ?
Mademoiselle Shu Changying m'a permis de reproduire ici quelques extraits de son mémoire de Master 2 : « En chinois, en général deux termes sont utilisés pour signifier la face : 脸 (liăn) et 面子 (miànzi), le dernier s’emploie dans la plupart des expressions...
Posté par porte_plume à 11:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
26 juillet 2006

Un peu de fraîcheur dans ce monde surchauffé

Un peu de fraîcheur dans ce monde surchauffé
Merci à l'auteur de cette rafraîchissante photo, Marc Tallec, pour son aimable autorisation.
Posté par porte_plume à 00:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
25 juillet 2006

Carte postale

Carte postale
Un soir que vous rêviez assise au bord des grèvesVint s'étendre à vos pieds un harpeur de Quimper.Les rêves qu'il chantait ressemblaient à vos rêvesComme le bruit des pins aux rumeurs de la mer. Il disait la beauté de la terre océane,Son sortilège lent,...
Posté par porte_plume à 09:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
24 juillet 2006

En descendant le Long Fleuve

En descendant le Long Fleuve
Sur le bateau à vapeur qui descend le Chang Jiang (Yang Tsé Kiang) de Wuhan à Shanghai, le haut-parleur diffuse cette chanson bien connue : 大海啊故乡 小时候妈妈对我讲 大海就是我故乡海边出生海里成长大海啊大海是我生活的地方海风吹海浪涌随我飘流四方大海啊大海就像妈妈一样走遍天涯海角总在我的身旁 大海啊故乡大海啊故乡我的故乡我的故乡 une jolie version...
Posté par porte_plume à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
22 juillet 2006

Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des

Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des
Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branchesEt puis voici mon coeur qui ne bat que pour vous.Ne le déchirez pas avec vos deux mains blanchesEt qu'à vos yeux si beaux l'humble présent soit doux. Paul Verlaine, Green (extrait).
Posté par porte_plume à 16:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
21 juillet 2006

Mais il y a la mer

Mais il y a la mer
L'enfant survenait, s'arrêtait une seconde, regardait la maison, l'homme. - Est-ce que c'est vivant ? pensait-il. L'homme était comme un rocher, une statue de pierre grise. Etre indifférent, pensait l'homme, le laisser à lui-même. La bonté n'est souvent...
Posté par porte_plume à 14:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 juillet 2006

Fleurs du Levant

Fleurs du Levant
Nous devons cette fleur "typique" de Bretagne au botaniste hollandais Siebold, qui l'a ramenée du Japon.
Posté par porte_plume à 11:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 juillet 2006

En chemin vers l'abbaye

En chemin vers l'abbaye
Cliquer sur la photo pour l'agrandir
Posté par porte_plume à 11:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
17 juillet 2006

petite devant l'immensité

petite devant l'immensité
cliquez sur la photo pour l'agrandir Des fourmis aux étoilesde l'herbe à Dieuquelle musiqueinfiniment déploieses ondesses réseauxses ramures invisiblesà faire se toucher l'icil'ailleursl'intimeet l'infini des mondes ? A Sylvie Reff. Gilles BAUDRY, Invisible...
Posté par porte_plume à 15:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
17 juillet 2006

l'Aber, 13 juillet 2006

l'Aber, 13 juillet 2006
"Me zo gannet e kreiz ar morTèr èu ér méz;Un tiig gwenn duhont em-es,Er benal' gresk etal en norHag el lann e hol en anvez.Me zo gannet e kreiz ar morE bro Arvor." Yann-Ber Kalloc'h
Posté par porte_plume à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
30 juin 2006

Marée haute

Marée haute
cliquez sur la photo pour l'agrandir "Ces heures de solitude et de méditation sont les seules de la journée où je sois pleinement moi et à moi sans diversion, sans obstacle, et où je puisse véritablement dire être ce que la nature a voulu." J.J. Rousseau,...
Posté par porte_plume à 12:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
donghu 东湖
Publicité
Recherche
Articles récents
Derniers commentaires
Catégories
Publicité